top of page

Política de Privacidade

Consulte os nossos acordos e recursos jurídicos

Identidade e contactos do responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento, para efeitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia e de outras normas de proteção de dados, é:

K Line Europe GmbH

Bonner Straße 203-393

40589 Düsseldorf - Alemanha

https://www.kline-europe.com/

info@clearxaligners.com

Contactos do encarregado da proteção de dados

The designated data protection officer is:

DataCo GmbH

Dachauer Str. 65

80335 Munich - Germany

+49 89 7400 45840

www.dataguard.de

Âmbito e Disposições Gerais

1. Scope of processing personal data

In general, we only process the personal data of our users to the extent necessary to provide a functioning website with our content and services. The regular processing of personal data only takes place with the consent of the user. Exceptions include cases where prior consent cannot be technically obtained and where the processing of the data is permitted by law.

​

2. Legal basis for data processing

Where consent is appropriate for processing personal data, Art. 6 (1) (1) (a) GDPR serves as the legal basis to obtain the consent of the data subject for the processing of their data.

As for the processing of personal data required for the performance of a contract of which the data subject is party, Art. 6 (1) (1) (b) GDPR serves as the legal basis. This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual activities.

When it is necessary to process personal data in order to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 (1) (1) (c) GDPR serves as the legal basis.

If vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 (1) (1) (d) GDPR serves as the legal basis.

If the processing of data is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or that of a third party, and the fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh the interest of the former, Art. 6 (1) (1) (f) GDPR will serve as the legal basis for the processing of data.

​

3. Data removal and storage duration

The personal data of the data subject will be erased or restricted as soon as the purpose of its storage has been accomplished. Additional storage may occur if this is provided for by the European or national legislator within the EU regulations, law, or other relevant regulations to which the data controller is subject. Restriction or erasure of the data also takes place when the storage period stipulated by the aforementioned standards expires, unless there is a need to prolong the storage of the data for the purpose of concluding or fulfiling the respective contract.

Rights of the data subject

Quando os seus dados pessoais são tratados, é titular dos dados na aceção do RGPD e tem os seguintes direitos:

​

1. Direito de acesso

Pode pedir ao responsável pelo tratamento que confirme se os seus dados pessoais são por ele tratados.

Se esse tratamento ocorrer, pode pedir ao responsável pelo tratamento as seguintes informações:

  1. as finalidades do tratamento dos dados pessoais;

  2. as categorias de dados pessoais tratados;

  3. os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados;

  4. o prazo previsto de conservação dos seus dados pessoais ou, se não for possível, os critérios usados para fixar esse prazo;

  5. a existência do direito de solicitar ao responsável a retificação ou o apagamento dos dados pessoais, a limitação do tratamento dos dados que lhe digam respeito ou o direito de se opor a esse tratamento;

  6. o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo;

  7. se os dados não tiverem sido recolhidos junto de si, as informações disponíveis sobre a sua origem;

  8. a existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, referida no artigo 22.º, n.os 1 e 4, do RGPD e, pelo menos nesses casos, informações úteis relativas à lógica subjacente, bem como a importância e as consequências previstas desse tratamento para o titular dos dados.

​

Tem o direito de pedir informações sobre se os seus dados pessoais são transferidos para um país terceiro ou uma organização internacional. Nesse caso, pode pedir para ser informado das garantias adequadas, nos termos do artigo 46.º do RGPD, relativas à transferência.

​

2. Direito de retificação

Tem direito à retificação e/ou complemento dos dados, caso os dados pessoais tratados que lhe digam respeito estejam inexatos ou incompletos. O responsável pelo tratamento deve proceder à retificação sem demora.

​

3. Direito à limitação do tratamento

Pode pedir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais nas seguintes condições:

  • se contestar a exatidão dos seus dados pessoais, durante um período que permita ao responsável verificar a sua exatidão;

  • se o tratamento for ilícito e se opuser ao apagamento dos dados pessoais, solicitando antes a limitação da sua utilização;

  • se o responsável pelo tratamento ou o seu representante já não precisar dos dados pessoais para fins de tratamento, mas esses dados lhe forem necessários para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial; ou

  • se se tiver oposto ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD, até se verificar se os motivos legítimos do responsável prevalecem sobre os seus.

​

Se o tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito tiver sido limitado, esses dados só podem, à exceção da conservação, ser tratados com o seu consentimento ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial, de defesa dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva, ou por motivos ponderosos de interesse público da União ou de um Estado-Membro.

Se o tratamento tiver sido limitado nas condições acima referidas, será informado pelo responsável pelo tratamento antes de a limitação ser levantada.

​

4. Direito ao apagamento
a) Obrigação de apagamento

​

Se pedir ao responsável pelo tratamento que apague os seus dados pessoais sem demora injustificada, este é obrigado a fazê-lo de imediato quando se aplique um dos seguintes motivos:

​

  1. os dados pessoais que lhe dizem respeito deixaram de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento;

  2. retira o consentimento em que se baseia o tratamento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), e do artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD, e não existe outro fundamento jurídico para o tratamento;

  3. opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD e não existem interesses legítimos prevalecentes que justifiquem o tratamento, ou opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 2, do RGPD;

  4. os seus dados pessoais foram tratados ilicitamente;

  5. os dados pessoais têm de ser apagados para cumprir uma obrigação jurídica decorrente do direito da União ou de um Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito;

  6. os seus dados pessoais foram recolhidos no contexto da oferta de serviços da sociedade da informação referida no artigo 8.º, n.º 1, do RGPD.

​

b) Informação a terceiros

​

Se o responsável pelo tratamento tiver tornado públicos os seus dados pessoais e for obrigado a apagá-los nos termos do artigo 17.º, n.º 1, do RGPD, deve tomar as medidas razoáveis, incluindo de caráter técnico, tendo em conta a tecnologia disponível e os custos da sua aplicação, para informar os responsáveis que tratam esses dados pessoais de que lhes foi pedido o apagamento de quaisquer ligações para esses dados pessoais, bem como das respetivas cópias ou reproduções.

​

c) Exceções

​

O direito ao apagamento não existe se o tratamento for necessário

​

  1. ao exercício da liberdade de expressão e de informação;

  2. ao cumprimento de uma obrigação legal que exija o tratamento, prevista pelo direito da União ou de um Estado-Membro a que o responsável esteja sujeito, ao exercício de funções de interesse público ou ao exercício da autoridade pública de que esteja investido o responsável pelo tratamento;

  3. por motivos de interesse público no domínio da saúde pública, nos termos do artigo 9.º, n.º 2, alíneas h) e i), e do artigo 9.º, n.º 3, do RGPD;

  4. para fins de arquivo de interesse público, para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos, nos termos do artigo 89.º, n.º 1, do RGPD, na medida em que o direito referido na alínea a) seja suscetível de tornar impossível ou prejudicar gravemente a obtenção dos objetivos desse tratamento; ou

  5. para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.

​

5. Direito à notificação

Se tiver exercido perante o responsável pelo tratamento o direito de retificação, apagamento ou limitação do tratamento, este é obrigado a comunicar a todos os destinatários a quem os seus dados pessoais tenham sido transmitidos a retificação ou apagamento dos dados ou a limitação do tratamento, salvo se tal se revelar impossível ou implicar um esforço desproporcionado.

​

Tem o direito de ser informado pelo responsável pelo tratamento sobre esses destinatários.

​

6. Direito de portabilidade dos dados

Tem o direito de receber os dados pessoais que forneceu ao responsável pelo tratamento num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática. Tem ainda o direito de transmitir esses dados a outro responsável sem que o responsável a quem os forneceu o possa impedir, se:

​

  1. o tratamento se basear no consentimento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD ou do artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD, ou num contrato, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD e

  2. o tratamento for realizado por meios automatizados.

​

Ao exercer este direito, tem também o direito de que os seus dados pessoais sejam transmitidos diretamente entre responsáveis, sempre que tal seja tecnicamente possível. Este direito não prejudica os direitos e liberdades de terceiros.

​

O direito de portabilidade dos dados não se aplica ao tratamento de dados pessoais necessário ao exercício de funções de interesse público ou ao exercício da autoridade pública de que esteja investido o responsável pelo tratamento.

​

7. Direito de oposição

Tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos seus dados pessoais com base no artigo 6.º, n.º 1, alíneas e) ou f), do RGPD; o mesmo se aplica à definição de perfis com base nessas disposições.

O responsável pelo tratamento deixa de tratar os dados pessoais que lhe digam respeito, a não ser que apresente razões imperiosas e legítimas para esse tratamento que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.

​

Se os seus dados pessoais forem tratados para efeitos de comercialização direta, tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos seus dados para esse efeito; o mesmo se aplica à definição de perfis na medida em que esteja relacionada com a comercialização direta.

Se se opuser ao tratamento para efeitos de comercialização direta, os seus dados pessoais deixam de ser tratados para esse fim.

​

No contexto da utilização de serviços da sociedade da informação, e sem prejuízo da Diretiva 2002/58/CE, pode exercer o seu direito de oposição por meios automatizados que utilizem especificações técnicas.

​

8. Direito de retirar o consentimento para o tratamento de dados

Tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento antes da retirada.

​

9. Decisões individuais automatizadas, incluindo definição de perfis

Tem o direito de não ficar sujeito a nenhuma decisão tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado – incluindo a definição de perfis – que produza efeitos na sua esfera jurídica ou que o afete significativamente de forma similar. Tal não se aplica se a decisão:

​

  1. for necessária para a celebração ou a execução de um contrato entre si e o responsável pelo tratamento,

  2. for autorizada pelo direito da União ou do Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito, e na qual estejam igualmente previstas medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos, liberdades e interesses legítimos, ou

  3. se basear no seu consentimento explícito.

​

No entanto, estas decisões não podem basear-se nas categorias especiais de dados pessoais referidas no artigo 9.º, n.º 1, do RGPD, a não ser que se aplique o artigo 9.º, n.º 2, alínea a) ou b), do RGPD e sejam aplicadas medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos, liberdades e interesses legítimos.

​

Nos casos referidos em (1) e (3), o responsável pelo tratamento aplica medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos, liberdades e interesses legítimos, designadamente o direito de obter intervenção humana por parte do responsável ou do seu representante, de manifestar o seu ponto de vista e de contestar a decisão.

​

10. Direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo

Sem prejuízo de qualquer outra via de recurso administrativo ou judicial, tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local onde foi alegadamente praticada a infração, se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito viola o RGPD.

​

A autoridade de controlo à qual tiver sido apresentada a reclamação informa o autor da reclamação sobre o andamento e o resultado da reclamação, inclusive sobre a possibilidade de intentar ação judicial nos termos do artigo 78.º do RGPD.

Disponibilização do website e criação de ficheiros de registo

1. Descrição e âmbito do tratamento de dados

Sempre que o nosso website é acedido, o nosso sistema recolhe automaticamente dados e informações relevantes do sistema informático do dispositivo que acede.

​

São recolhidos os seguintes dados:

  • Tipo e versão do navegador utilizado

  • Sistema operativo do utilizador

  • Data e hora do acesso

​

Os dados são também armazenados nos ficheiros de registo do nosso sistema. Não estão incluídos os endereços IP do utilizador nem outros dados que permitam atribuir os dados a um utilizador. Os dados não são armazenados juntamente com outros dados pessoais do utilizador.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

O armazenamento em ficheiros de registo é feito para garantir a funcionalidade do website. Os dados servem também para otimizar o website e garantir a segurança dos nossos sistemas informáticos. Não é feita qualquer análise dos dados para fins de marketing.

Para as finalidades acima referidas, o nosso interesse legítimo reside no tratamento dos dados nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o armazenamento temporário dos dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

​

4. Prazo de conservação

Os dados serão apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade da sua recolha. No caso da recolha de dados para a disponibilização do website, isso acontece quando a respetiva sessão termina.

​

5. Oposição e eliminação

A recolha de dados para a disponibilização do website e o armazenamento de dados em ficheiros de registo são indispensáveis para o funcionamento do website. Por conseguinte, o utilizador não se pode opor a estes tratamentos.

Utilização de cookies

1. Descrição e âmbito do tratamento de dados

O nosso website utiliza cookies. Os cookies são ficheiros de texto armazenados no navegador de internet ou pelo navegador no sistema informático do utilizador. Quando um utilizador acede a um website, pode ser armazenado um cookie no seu sistema operativo. Estes cookies contêm uma sequência de caracteres que permite identificar o navegador de forma inequívoca quando o website é novamente aberto.

​

Utilizamos cookies para tornar o nosso website mais fácil de utilizar. Alguns elementos do nosso website exigem que o navegador seja identificado mesmo depois de uma mudança de página.

​

Nos cookies são armazenados e transmitidos os seguintes dados:

  • Definições de idioma

  • Pesquisas introduzidas

  • Frequência de visualização das páginas

​

Os dados dos utilizadores recolhidos desta forma são pseudonimizados através de medidas técnicas. Por isso, não é possível associar os dados ao utilizador que acede ao website. Os dados não são armazenados juntamente com outros dados pessoais dos utilizadores.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

A finalidade da utilização de cookies técnicos é simplificar a utilização dos websites pelos utilizadores. Algumas funcionalidades do nosso website não podem ser disponibilizadas sem cookies, pois exigem que o navegador seja reconhecido mesmo após uma mudança de página.

​

Precisamos de cookies para as seguintes finalidades:

  • Aplicação das definições de idioma

  • Memorização dos termos de pesquisa

​

Os dados dos utilizadores recolhidos através de cookies técnicos não são utilizados para criar perfis de utilizador.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o tratamento de dados pessoais através de cookies técnicos é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesses legítimos).

​

4. Prazo de conservação e possibilidades de oposição e eliminação

Os cookies são armazenados no dispositivo do utilizador e transmitidos por este ao nosso website. Por isso, enquanto utilizador, tem controlo total sobre a utilização de cookies. Pode desativar ou restringir a transmissão de cookies alterando as definições do seu navegador. Os cookies já guardados podem ser apagados a qualquer momento, inclusive de forma automática. Se os cookies forem desativados para o nosso website, poderá não ser possível utilizar todas as funcionalidades do website na totalidade.

​

Se utilizar o navegador Safari na versão 12.1 ou superior, os cookies são apagados automaticamente ao fim de sete dias. O mesmo se aplica aos cookies de exclusão (opt-out), utilizados para impedir a utilização de mecanismos de monitorização.

Contacto por e-mail

1. Descrição e âmbito do tratamento de dados

Pode contactar-nos através do endereço de e-mail indicado no nosso website. Neste caso, são armazenados os dados pessoais do utilizador transmitidos com o e-mail.

​

Os dados serão utilizados exclusivamente para o tratamento da conversa.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

Em caso de contacto por e-mail, este constitui também o interesse legítimo necessário no tratamento dos dados.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

Se o utilizador tiver dado o seu consentimento, o fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

​

O fundamento jurídico para o tratamento dos dados transmitidos através do envio de um e-mail é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Se o contacto por e-mail tiver por objetivo a celebração de um contrato, o fundamento jurídico adicional para o tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

​

4. Prazo de conservação

Os dados serão apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para que foram recolhidos. No caso dos dados pessoais enviados por e-mail, isso acontece quando a respetiva conversa com o utilizador termina. A conversa termina quando se puder concluir, pelas circunstâncias, que o assunto em causa foi definitivamente resolvido.

​

Os dados pessoais adicionais recolhidos durante o processo de envio serão apagados, o mais tardar, após sete dias.

​

5. Oposição e eliminação

O utilizador pode retirar a qualquer momento o consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais. Se o utilizador nos contactar por e-mail, pode opor-se a qualquer momento à conservação dos seus dados pessoais.

​

Neste caso, todos os dados pessoais armazenados durante o contacto serão apagados.

Formulário de contacto

1. Descrição e âmbito do tratamento de dados

O nosso website disponibiliza um formulário de contacto que pode ser utilizado para contacto eletrónico. Se um utilizador optar por esta possibilidade, os dados introduzidos no formulário são-nos transmitidos e armazenados.

​

No momento do envio da mensagem, são também armazenados os seguintes dados:

  • Endereço de e-mail

  • Apelido

  • Número de telefone / telemóvel

  • Data e hora do contacto

​

No âmbito do processo de envio, é obtido o seu consentimento para o tratamento dos seus dados e é feita referência à presente política de privacidade.

​

Em alternativa, pode contactar-nos através do endereço de e-mail indicado. Neste caso, são armazenados os dados pessoais do utilizador transmitidos com o e-mail.

​

Os dados serão utilizados exclusivamente para o tratamento da conversa.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

O tratamento dos dados pessoais introduzidos no formulário serve-nos exclusivamente para estabelecer o contacto. Em caso de contacto por e-mail, este constitui também o interesse legítimo necessário no tratamento dos dados.

​

Os restantes dados pessoais tratados durante o processo de envio servem para evitar a utilização abusiva do formulário de contacto e garantir a segurança dos nossos sistemas informáticos.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, caso o utilizador tenha dado o seu consentimento.

​

O fundamento jurídico para o tratamento dos dados transmitidos através do envio de um e-mail é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Se o contacto por e-mail tiver por objetivo a celebração de um contrato, o fundamento jurídico adicional para o tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

​

4. Prazo de conservação

Os dados serão apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para que foram recolhidos. No caso dos dados pessoais do formulário de contacto e dos enviados por e-mail, isso acontece quando a respetiva conversa com o utilizador termina. A conversa termina quando se puder concluir, pelas circunstâncias, que o assunto em causa foi definitivamente esclarecido.

​

Os dados pessoais adicionais recolhidos durante o processo de envio serão apagados, o mais tardar, após sete dias.

​

5. Oposição e eliminação

O utilizador pode retirar a qualquer momento o consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais. Se o utilizador nos contactar por e-mail, pode opor-se a qualquer momento à conservação dos seus dados pessoais.

​

Neste caso, todos os dados pessoais armazenados durante o contacto serão apagados.

Application via Email

1. Âmbito do tratamento de dados pessoais

Pode enviar-nos a sua candidatura por e-mail. Tratamos o seu endereço de e-mail e as informações que nos fornece no e-mail.

  • Título

  • Nome

  • Endereço de e-mail

​

2. Finalidade do tratamento de dados

O tratamento dos dados pessoais do formulário de candidatura serve exclusivamente para processar a sua candidatura.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o início da relação contratual a pedido do titular dos dados, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea b), 1.ª alternativa, do RGPD e do § 26, n.º 1, da BDSG (Lei Federal alemã de Proteção de Dados).

​

4. Prazo de conservação

Após a conclusão do processo de candidatura, os dados serão conservados até dois meses. Os seus dados serão apagados, o mais tardar, ao fim de dois meses. Em caso de obrigação legal, os dados serão conservados no âmbito das disposições aplicáveis.

​

5. Oposição e eliminação

O candidato pode opor-se a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais. Nesse caso, a sua candidatura deixará de ser considerada.

​

Se quiser enviar-nos um complemento à sua candidatura ou pretender alterar ou apagar alguma informação, informe-nos por e-mail.

​

Neste caso, todos os dados pessoais armazenados no âmbito das candidaturas eletrónicas serão apagados.

Perfis empresariais nas redes sociais

Utilização de perfis empresariais nas redes sociais

​

Instagram:

Instagram, Part of Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

​

No nosso perfil empresarial disponibilizamos informações e oferecemos aos utilizadores do Instagram a possibilidade de comunicarem connosco. Se realizar uma ação no nosso perfil empresarial do Instagram (por exemplo, comentários, publicações, gostos, etc.), poderá tornar públicos dados pessoais (por exemplo, o seu nome real ou a fotografia do seu perfil de utilizador). No entanto, como em regra ou em grande medida não temos qualquer influência sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo Instagram, não podemos fazer declarações vinculativas sobre a finalidade e o âmbito do tratamento dos seus dados.

​

O nosso perfil empresarial nas redes sociais é utilizado para comunicação e troca de informações com clientes (potenciais). Utilizamos o perfil da empresa para:

​

Produtos

​

As publicações no perfil da empresa podem incluir os seguintes conteúdos:

  • Informações sobre produtos

  • Informações sobre serviços

  • Publicidade

  • Contacto com clientes

​

Cada utilizador é livre de publicar dados pessoais.

​

O fundamento jurídico do tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

​

Os dados gerados no perfil da empresa não são armazenados nos nossos próprios sistemas.

​

Pode opor-se a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais que recolhemos no âmbito da sua utilização do nosso perfil empresarial do Instagram e exercer os seus direitos enquanto titular dos dados, referidos no ponto IV. desta política de privacidade. Para tal, envie-nos um e-mail informal para info@clearxaligners.com. Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo Instagram e as respetivas possibilidades de oposição, clique aqui: Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

​

Twitter:

Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Ireland

​

No nosso perfil empresarial disponibilizamos informações e oferecemos aos utilizadores do Twitter a possibilidade de comunicarem connosco. Se realizar uma ação no nosso perfil empresarial do Twitter (por exemplo, comentários, publicações, gostos, etc.), poderá tornar públicos dados pessoais (por exemplo, o seu nome real ou a fotografia do seu perfil de utilizador). No entanto, como em regra ou em grande medida não temos qualquer influência sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo Twitter, não podemos fazer declarações vinculativas sobre a finalidade e o âmbito do tratamento dos seus dados.

​

O nosso perfil empresarial nas redes sociais é utilizado para comunicação e troca de informações com clientes (potenciais). Utilizamos o perfil da empresa para:

​

Produtos

As publicações no perfil da empresa podem incluir os seguintes conteúdos:

  • Informações sobre produtos

  • Informações sobre serviços

  • Publicidade

  • Contacto com clientes

​

Cada utilizador é livre de publicar dados pessoais.

​

O fundamento jurídico do tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

​

Os dados gerados no perfil da empresa não são armazenados nos nossos próprios sistemas.

​​

Pode opor-se a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais que recolhemos no âmbito da sua utilização do nosso perfil empresarial do Twitter e exercer os seus direitos enquanto titular dos dados, referidos no ponto IV. desta política de privacidade. Para tal, envie-nos um e-mail informal para info@clearxaligners.com. Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo Twitter e as respetivas possibilidades de oposição, clique aqui:

Twitter: https://twitter.com/de/privacy

​

YouTube:

YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, United States

​

No nosso perfil empresarial disponibilizamos informações e oferecemos aos utilizadores do YouTube a possibilidade de comunicarem connosco. Se realizar uma ação no nosso perfil empresarial do YouTube (por exemplo, comentários, publicações, gostos, etc.), poderá tornar públicos dados pessoais (por exemplo, o seu nome real ou a fotografia do seu perfil de utilizador). No entanto, como em regra ou em grande medida não temos qualquer influência sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo YouTube, não podemos fazer declarações vinculativas sobre a finalidade e o âmbito do tratamento dos seus dados.

​

O nosso perfil empresarial nas redes sociais é utilizado para comunicação e troca de informações com clientes (potenciais). Utilizamos o perfil da empresa para:

​

Produtos

As publicações no perfil da empresa podem incluir os seguintes conteúdos:

  • Informações sobre produtos

  • Informações sobre serviços

  • Publicidade

  • Contacto com clientes

​

Cada utilizador é livre de publicar dados pessoais.

​

O fundamento jurídico do tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

​

Os dados gerados no perfil da empresa não são armazenados nos nossos próprios sistemas.

​

Pode opor-se a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais que recolhemos no âmbito da sua utilização do nosso perfil empresarial do YouTube e exercer os seus direitos enquanto titular dos dados, referidos no ponto IV. desta política de privacidade. Para tal, envie-nos um e-mail informal para info@clearxaligners.com. Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo YouTube e as respetivas possibilidades de oposição, clique aqui:

YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=en

Utilização de perfis empresariais em redes profissionais

1. Âmbito do tratamento de dados

Utilizamos perfis empresariais em redes profissionais. Mantemos uma presença empresarial nas seguintes redes profissionais:

​

LinkedIn:

LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland

​

Na nossa página disponibilizamos informações e oferecemos aos utilizadores a possibilidade de comunicarem connosco.

​

O perfil empresarial é utilizado para candidaturas, informação, relações públicas e

active sourcing.

​

Não dispomos de informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelas empresas corresponsáveis pelo perfil empresarial. Pode encontrar mais informações na política de privacidade de: LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

​

Se realizar uma ação no nosso perfil empresarial (por exemplo, comentários, publicações, gostos, etc.), poderá tornar públicos dados pessoais (por exemplo, o seu nome real ou a fotografia do seu perfil de utilizador).

​

2. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o tratamento dos seus dados relacionado com a utilização do nosso perfil empresarial é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

​

3. Finalidade do tratamento de dados

O nosso perfil empresarial serve para informar os utilizadores sobre os nossos serviços. Cada utilizador é livre de publicar dados pessoais.

​

4. Prazo de conservação

Conservamos as suas atividades e os dados pessoais publicados através do nosso perfil empresarial até que retire o seu consentimento. Cumprimos ainda os prazos legais de conservação.

​

5. Oposição e eliminação

Pode opor-se a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais que recolhemos no âmbito da sua utilização do nosso perfil empresarial e exercer os seus direitos enquanto titular dos dados, referidos no ponto IV. desta política de privacidade. Para tal, envie-nos um e-mail informal para o endereço indicado nesta política de privacidade.

​

Pode encontrar mais informações sobre as possibilidades de oposição e eliminação aqui: LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Alojamento

O website está alojado num servidor próprio da K Line.

​

Os servidores recolhem e armazenam automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador transmite automaticamente quando visita o website. As informações armazenadas são:

  • Tipo e versão do navegador

  • Sistema operativo utilizado

  • URL de referência

  • Nome do anfitrião do computador que acede

  • Hora e data do pedido ao servidor

  • Endereço IP do dispositivo do utilizador

​

Estes dados não são combinados com outras fontes de dados. Os dados são recolhidos com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na apresentação tecnicamente sem erros e na otimização do seu website, razão pela qual são registados os ficheiros de registo do servidor.

​

O servidor do website está geograficamente localizado na Alemanha.

Registo

1. Descrição e âmbito do tratamento de dados

Oferecemos aos utilizadores a possibilidade de se registarem fornecendo dados pessoais. Os dados são introduzidos num formulário, transmitidos a nós e armazenados. Os dados não são transmitidos a terceiros. No âmbito do processo de registo, são recolhidos os seguintes dados:

  • Endereço de e-mail

  • Apelido

  • Nome

  • Data e hora do registo

​

No âmbito do processo de registo, é obtido o consentimento do utilizador para o tratamento destes dados.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

O registo do utilizador é necessário para a disponibilização de determinados conteúdos e serviços no nosso website.

​

Informações do portal e envio de informações de pacientes.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, caso o utilizador tenha dado o seu consentimento.

​

4. Prazo de conservação

Os dados serão apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para que foram recolhidos.

Tal acontece, para os dados recolhidos durante o processo de registo, quando o registo no nosso website é cancelado ou alterado.

​

5. Oposição e eliminação

Enquanto utilizador, pode cancelar o registo a qualquer momento. Pode pedir a qualquer momento a alteração dos dados armazenados sobre si.

Para tal, contacte-nos por escrito.

Criação de estatísticas de visitantes do nosso website

1. Âmbito do tratamento de dados

a) Utilização do Visitor Analytics

Utilizamos o serviço Visitor Analytics para gerar estatísticas sobre as visitas ao nosso website. O Visitor Analytics é uma ferramenta de análise web que regista o tráfego do website e informações gerais sobre os visitantes.

 

Recolhemos estatísticas como:

  • que páginas os visitantes acedem e quando,

  • localização aproximada dos visitantes,

  • a página em que entram primeiro,

  • se chegam através de um determinado referenciador,

  • tipo de dispositivo e resolução do ecrã,

  • navegador e sistema operativo,

  • endereços IP,

  • visitas às páginas, taxa de rejeição, taxas de conversão, funis de conversão,

  • média de sessões por visitante, média de páginas por sessão, duração média da sessão,

  • tempo passado no website e

  • conteúdos do website mais visitados.

​

Todos estes dados são pseudonimizados. O Visitor Analytics não utiliza os dados para identificar utilizadores individuais nem para os associar a outras informações pessoais.

​

b) Visitor Recordings

O Visitor Recordings é uma funcionalidade adicional do Visitor Analytics, sob a forma de uma ferramenta de reprodução de sessões. Regista estatísticas como até onde os visitantes fazem scroll no nosso website e em que elementos clicam.

 

Estas informações podem ser agregadas em visualizações como "mapas de calor" ou mapas de interação. A recolha destas estatísticas ajuda-nos a melhorar a experiência de utilização do nosso website e a identificar problemas técnicos.

​

Enquanto operador do website, utilizamos um fragmento de código de monitorização para recolher dados sobre o percurso dos visitantes, incluindo:

  • que subpáginas são visitadas,

  • onde se clica,

  • para onde se move o cursor do rato e

  • até onde se faz scroll na página.

​

Todos estes dados são pseudonimizados. O Visitor Analytics não utiliza os dados recolhidos para identificar utilizadores individuais nem para os combinar com outras informações sobre eles.

​

2. Finalidade do tratamento de dados

A utilização do Visitor Analytics ajuda-nos a avaliar a utilização da nossa presença online e a conceber os nossos serviços de acordo com as necessidades dos utilizadores.

​

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O tratamento de dados pessoais relacionado com o Visitor Analytics baseia-se no seu consentimento expresso, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

​

4. Prazo de conservação

Os seus dados pessoais serão conservados apenas durante o tempo necessário para cumprir as finalidades descritas. Os dados tratados para análise das visitas serão apagados, o mais tardar, ao fim de 90 dias.

​

5. Possibilidades de revogação, oposição e eliminação

Tem o direito de revogar o seu consentimento a qualquer momento, ao abrigo da legislação de proteção de dados. A revogação não afeta a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento antes da sua retirada.

 

Pode impedir a recolha e o tratamento dos seus dados pessoais pelo Visitor Analytics:

  • rejeitando cookies de terceiros no seu navegador,

  • ativando a função "Do Not Track" num navegador compatível,

  • desativando a execução de código script no seu navegador, ou

  • utilizando um bloqueador de scripts (por exemplo, NoScript ou Ghostery).

Website Visitor Identification (Apollo.io)

1. Âmbito do tratamento de dados

Utilizamos o Apollo.io, fornecido pela Apollo.io, Inc. (São Francisco, EUA), para identificar empresas e, em alguns casos, contactos profissionais individuais que visitam o nosso website. A ferramenta utiliza cookies, o armazenamento do navegador e o seu endereço IP para associar a sua visita à base de dados de contactos e empresas da Apollo.

Podem ser tratados os seguintes dados:

  • Endereço IP

  • Informações do navegador e do dispositivo

  • Páginas visitadas e tempo passado no nosso website

  • Nome da empresa, setor e, quando disponíveis, contactos associados à sua visita

​

2. Finalidade do tratamento de dados

Utilizamos estas informações para identificar potenciais clientes empresariais e apoiar as nossas ações comerciais e de marketing. A Apollo.io pode também utilizar os dados recolhidos através do nosso website para manter e enriquecer a sua própria base de dados de contactos, disponibilizada a outros clientes da Apollo. Neste âmbito, a Apollo.io atua como responsável pelo tratamento independente para essa utilização específica, separadamente da sua função de prestadora do serviço para nós.
 

3. Fundamento jurídico do tratamento de dados

O fundamento jurídico deste tratamento é o seu consentimento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25 da Lei alemã de Proteção de Dados nas Telecomunicações e Serviços Digitais (TDDDG). A ferramenta só é ativada depois de dar o seu consentimento através do nosso banner de cookies.
 

4. Transferência internacional de dados

A Apollo.io, Inc. está sediada nos Estados Unidos. A transferência está salvaguardada pela certificação da Apollo ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-U.S. Data Privacy Framework) e, quando aplicável, por cláusulas contratuais-tipo nos termos do artigo 46.º do RGPD.
 

5. Revogação, oposição e eliminação

Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, através das nossas definições de cookies. A retirada não afeta a licitude do tratamento efetuado antes da mesma. Para mais informações sobre o tratamento de dados pela Apollo.io, consulte a política de privacidade da Apollo em apollo.io/privacy-policy.
 

Esta política de privacidade foi elaborada com o apoio da DataGuard.

bottom of page